Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è alentar - definizione
alentar
verbo intrans.
Respirar.
verbo prnl.
1) Mejorar, convalecer o restablecerse de una enfermedad.
2) Ecuador. Vulgarismo por palmotear, jalear.
alentar
alentar (del sup. lat. "alenitare" por el sup. "anhelitare", de "anhelare")
1 intr. *Respirar: aspirar y espirar el aire con los pulmones.
2 (en sentido figurado y en lenguaje patético o literario) Tener vida: "No lo consentiré mientras aliente. Mientras aliente la vida sobre la Tierra. No alentaba en aquel lugar ni un soplo de vida". Puede llevar un complemento con "con": "Alienta con esa ilusión".
3 (patético o ampuloso) *Existir en alguien cierto sentimiento. Se emplea mucho con las palabras "alma, corazón, pecho": "En su pecho alienta el amor a la patria".
4 (Hispam.) Mejorar o restablecerse de una *enfermedad.
5 tr. Influir en alguien para que tenga *valor o ánimos para emprender o soportar una cosa: "Vuestros aplausos me alientan a proseguir la lucha. Sólo me alienta en este esfuerzo la esperanza de tiempos mejores". *Animar. Desalentar.
No alentar (pop.). No decir nada: "Haz lo que te mandan sin alentar". No resollar, no respirar. No moverse absolutamente nada. *Callar.
. Conjug. como "acertar".
alentar
Sinónimos
verbo
2) confortar: confortar, consolar, reanimar, reavivar, reconfortar, restablecer, curar, vigorizar, robustecer
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
Esempi dal corpus di testo per alentar
1. Alentar el sentimiento antiextranjero sería muy contraproducente.
2. Intentan alentar la inversión como una herramienta contra la inflación.
3. Al instante, Emery, técnico del Almería, saltó del banquillo para alentar a los suyos.
4. "Tenemos necesidad de contar con más jugadores locales para alentar el recambio", dijo el suizo.
5. Medidas de fondo para alentar las inversiones productivas y de infraestructura centrales para consolidar el crecimiento.
